訓練されたハンドラーと追跡技術を通じて人間と象の衝突を減らすために,アンドラ州は2025年11月9日に20エーカーに及ぶ象訓練センターを開設しました. Andhra Pradesh opened a 20-acre elephant training center on Nov. 9, 2025, to reduce human-elephant conflict through trained handlers and tracking tech.

川県の副総理大臣 パワン・カルヤン氏は2025年11月9日,チットール地区のクムキにある20エーカーに及ぶ象訓練センターをオープンしました. Andhra Pradesh Deputy Chief Minister Pawan Kalyan inaugurated a 20-acre Kumki elephant training center in Chittoor district on November 9, 2025, to reduce human-elephant conflict. この 施設 は , 野生 の 象 を 安全 に 森林 に 連れ戻し , 作物 の 被害 や 人間 の 死傷 者 を 防ぐ こと を 目的 と し て , 伝統 的 な 象 の ハンドラー と その 動物 を 訓練 し て い ます。 The facility trains traditional elephant handlers and their animals to safely guide wild elephants back into forests, aiming to curb crop damage and human casualties. 2021年以降、タミル・ナドゥとカルナタカから移住した象が死亡,4000エーカー以上の農地が被害を受けた. Since 2021, 23 deaths and over 4,000 acres of farmland have been affected by elephants migrating from Tamil Nadu and Karnataka. Kalyanは、迅速な対応チーム,獣医の介護,地域社会のアウトリークなど、多発的な保護活動であるHANUMANプロジェクトを開始した。 Kalyan launched Project HANUMAN, a multi-pronged conservation effort including rapid response teams, veterinary care, and community outreach. 2026年3月までに,ゾウの動きを追跡するアプリを公開すると約束し,政府部門の連携を求めた. He pledged a public app by March 2026 to track elephant movements and urged coordination among government departments. 当局 は , 地域 社会 に 注意 する ため の 無線 回線 追跡 システム の 中央 承認 を 確認 し まし た。 Officials confirmed central approval for a radio collar tracking system to alert communities.