AIの増加は世界的電力の利用を促進し、電力網の改良をせずにエネルギー不足を脅かしている。 AI's rise is boosting global electricity use, threatening energy shortages without grid upgrades.

人工知能 の 急速 な 成長 に 伴い , 世界 的 な 電力 需要 が 増大 し て おり , データ センター は 全 世界 の 電力 を 消費 し て い ます。 The rapid growth of artificial intelligence is driving a surge in global electricity demand, with data centers consuming more power than entire countries. 専門 家 たち は , かなり の インフラ の 改善 と 政策 の 変更 が なけれ ば , AI の 開発 は 遅滞 する か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Experts warn that without significant infrastructure upgrades and policy changes, energy shortages could slow AI development, particularly in regions reliant on aging grids.