ドイツのハノーバーで2025年にオープンしたアグリテクニチナは、スマートで持続可能な農業において、世界的なイノベーションを披露した。
Agritechnica 2025 opened in Hanover, Germany, showcasing global innovations in smart, sustainable farming.
世界最大のアグリテックフェアであるアグリテクニカは,2025年11月9日にドイツ ハノーバーで開幕し,テーマは"タッチ・スマート・効率"で,スマート・農業,デジタル技術,持続可能性のイノベーションを展示しました.
Agritechnica, the world’s largest agritech fair, opened in Hanover, Germany, on November 9, 2025, under the theme "Touch Smart Efficiency," showcasing innovations in smart farming, digital technologies, and sustainability.
52 か国 から 来 た 2,800 人 ほど の 展示 物 が 参加 し , 中国 で は 250 人 の 展示 会 が 第 3 位 に なり まし た。
Around 2,800 exhibitors from 52 countries participated, with China ranking third at 250 exhibitors.
記録68.5%は海外出身で、世界的な婚約の増加を反映したものである。
A record 68.5% were from abroad, reflecting growing global engagement.
予想される43万人の来場者は2023年の記録に近づいており,産業,科学,農業の協力を通じて持続可能な農業生産性を推進するイベントの重要性を強調しています.
Expected attendance of 430,000 visitors nears the 2023 record, underscoring the event’s importance in advancing sustainable agricultural productivity through industry, science, and farming collaboration.