ロトロワで実施されたアダプティブ・トライアスロンでは 60人以上の障害のある生徒が参加し,期待を倍増させ,初回の成功を記録しました. An adaptive triathlon in Rotorua drew 60+ students with disabilities, doubling expectations and marking its successful debut.

2025年11月6日にロトルアで開催された適応型トライアスロンは,予想の数を3倍に上回る60人以上の参加者を集め,この地域で最も大きなイベントとなりました. An adaptive triathlon in Rotorua on November 6, 2025, drew over 60 participants—triple the expected number—making it the largest such event in the region. 身体障害と知的障害を持つ学生のために開催されたロトルア アクアティック センターでの最初のイベントには、トレーニング週間と学校、ボランティア、地元団体からの支援が含まれていました。 Organized for students with physical and intellectual disabilities, the inaugural event at the Rotorua Aquatic Centre included training weeks and support from schools, volunteers, and local organizations. 何年ぶりに学校に戻った13歳の玉田バースデルを含めて参加者は興奮と動機を表明した. Participants, including 13-year-old Tama Barsdell who returned to school after years away, expressed excitement and motivation. 主催者は,イベントを毎年作成し,参加を拡充することを希望している. Organizers hope to make the event annual and expand participation.