女優のレヌカ・シャハネは 仕事を引き換えに 関係を築くよう プレッシャーを受けたと訴え 業界で女性に対する 強制的な扱いを訴えた.
Actress Renuka Shahane alleges a producer pressured her for a relationship in exchange for work, citing ongoing industry coercion against women.
俳優のレヌカ・シャハネは インドの映画業界で 疑われる不当な行為について発言し 既婚のプロデューサーが 月給とブランドの支持と引き換えに 一緒に暮らすことを提案したのを 振り返った.
Actress Renuka Shahane has spoken out about alleged misconduct in India’s film industry, recounting how a married producer once proposed living together in exchange for a monthly stipend and brand endorsement, which she refused.
その 記事 は , そう し た 進歩 を 退ける 女性 の 間 に 見 られる 恐れ が 広まっ て いる こと に つい て 述べ て い まし た。
She described the pervasive fear among women who reject such advances, noting risks of blacklisting, retaliation, and being blocked from future work.
シャハーネ は , この 型 に は 力 の 不 均衡 や 協調 が 関係 し て いる こと を 強調 し , 女性 の 安全 と 職業 が 脅かさ れ 続け て いる こと を 強調 し まし た。
Shahane highlighted that this pattern, involving power imbalances and collusion, continues to threaten women’s safety and careers, even as she emphasized the incidents are in the past.