ノルウィッチ出身の32歳の女性が,ギャングの恐怖を理由に警察に連絡した後,18ヶ月の地域社会からドラッグの販売を命ずる命令を受けた.
A 32-year-old woman from Norwich got an 18-month community order for offering to sell drugs after contacting police over gang fears.
32歳のロウストフトの元住民が 現在ノーリッチに住んでいます コカインや大麻,ケタミン類を供給することを申し出たことで 18ヶ月のコミュニティ命令を受けました
A 32-year-old former Lowestoft resident now living in Norwich received an 18-month community order for offering to supply cocaine, cannabis, and ketamine.
この事件は,前年6月,警察に連絡した後に発覚し,地方のギャング活動について知りながら,彼女の安全への不安を訴えた.
The case emerged in June of the previous year after she contacted police, citing fear for her safety due to knowledge of local gang activity.
当局は彼女の携帯電話に 麻薬関連のメッセージを見つけた
Authorities found drug-related messages on her phone.
判決 を 受け た 裁判 所 は , 彼女 が 麻薬 を 使用 し て い た こと , また 弱い 状況 に あっ た こと を 認め まし た。
At sentencing, the court acknowledged she was using drugs and in vulnerable circumstances.
その 弁護 士 は , 掃除 や アルコール 中毒 者 の 集会 に 出席 する こと など , 回復 に 向け て の 努力 を 強調 し まし た。
Her defense highlighted her efforts to rehabilitate, including a cleaning job and attending Alcoholics Anonymous meetings.
刑期の一部として,30日間のリハビリ活動を完了し,6ヶ月の監視を行わなければならない.
As part of her sentence, she must complete a 30-day rehabilitation activity and undergo six months of monitoring.