2025年11月9日にダナポイントで 71歳の歩行者が 致死事故に遭い,捜査が進行中です. A 71-year-old pedestrian was fatally hit in a Dana Point hit-and-run on Nov. 9, 2025; investigation ongoing.

ラ・ヴェルヌ出身の71歳の男性が,2025年11月9日日曜日にダナ・ポイントで事故死事故で死亡. A 71-year-old man from La Verne was fatally struck in a hit-and-run accident in Dana Point on Sunday, November 9, 2025. 当局は,この事故が沿岸都市の道路で発生したことを確認したが,車両又は容疑者に関する詳細は,調査中である. Authorities confirmed the incident occurred on a roadway in the coastal city, but details about the vehicle or suspect remain under investigation. 被害 者 は 衝突 時 に 歩行 者 で ある こと が 確認 さ れ , 衝突 事故 に 至る 状況 に 関する 情報 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 The victim was identified as a pedestrian at the time of the collision, and no further information has been released regarding the circumstances leading to the crash.