VHPはJ&K医療研究所の承認及び採用に挑戦し,ヒンドゥー語の準用を提起し,ヒンドゥー語のみの職員及び少数派の地位を要求している.
VHP challenges J&K medical institute's admissions and hiring, alleging Hindu underrepresentation and demanding Hindu-only staff and minority status.
Vishovaヒンドゥー・パリハド (VHP) は、ジャムム・カシミールのマタ・ヴァシノ・デビ医薬品学研究所の受験及び採用の慣習に挑み,最初の50人のうち6人だけがヒンドゥー族で,殆どの看護職員はイスラム教徒又はキリスト教徒であるという説を提起した.
The Vishva Hindu Parishad (VHP) has challenged the admission and hiring practices at the Mata Vaishno Devi Institute of Medical Excellence in Jammu and Kashmir, alleging that only six of the first 50 students admitted were Hindu, with most nursing faculty members being Muslim or Christian.
VHPのバジュラン・バグラ書記長は11月1日にマノジ・シンハ副知事に宛てた書簡の中で、政策の見直しを促し、ヒンドゥー教徒の留保を許可するためにヒンドゥー教徒のみの職員と研究所にマイノリティの地位を与えるよう求めた。
In a November 1 letter to Lieutenant Governor Manoj Sinha, VHP general secretary Bajrang Bagra urged a review of policies, calling for exclusively Hindu staff and the institute to be granted minority status to allow Hindu reservations.
Rashria Bajang Dalも抗議し、同様の変更を要求している。
The Rashtriya Bajang Dal has also protested, demanding similar changes.
登録及び教職員の構成を含む主張は,独立して確認されていない.
The claims, including enrollment and faculty composition, have not been independently verified.