米国は2025年に連邦文化財ユニットを解散させ,遺産の低資源の必要にかかわらず,入国管理機関への移行を図った.
The U.S. dissolved its federal cultural property unit in 2025, redirecting agents to immigration enforcement despite low resource needs for heritage cases.
アメリカ合衆国は,国土安全保障省の文化財,芸術及び行政機関から,トランプ行政下における入国管理機関への代理人を移転させ,連邦文化財調査プログラムを解散させた.
The U.S. has disbanded its federal cultural property investigations program, reassigning agents from Homeland Security’s Cultural Property, Art and Antiquities unit to immigration enforcement under the Trump administration.
2017年に設立されたこのプログラムは,20,000以上の遺物を40カ国以上へ帰国させ,略奪された遺物を調査し,その中には1960年代の盗難に関連したデンバー美術館のタイの遺物も含まれています.
The program, established in 2017, had repatriated over 20,000 artifacts to more than 40 countries and investigated looted relics, including Thai artifacts in the Denver Art Museum linked to a 1960s theft.
2025年初頭から 文化遺産のケースでは 資源が少ないにもかかわらず 逮捕された人物の輸送などの任務に 代理人が再指名されました
Since early 2025, agents have been redirected to tasks like transporting detainees, despite the low resource demands of cultural heritage cases.
元調査員は この変化が 文化遺産を保護する世界的な努力を損なうと 言うが 国土安全保障省はコメントの要請には 答えていない
Former investigators say the shift undermines global efforts to protect cultural heritage, and the Department of Homeland Security has not responded to requests for comment.