タランティーン・ブルバードでの激しい衝突事故で10代の若者2人が死亡した。他に6人が負傷したが、障害は見つからなかった。 Two teens died in a fiery crash on Tarantine Blvd; six others injured, no impairment found.

ニューヨーカーのカニステオ出身の デリック・J・スミス (17) とガヴィン・オデル (18) という2人のティーンエイジャーは 土曜日の朝早くに ウェルズビルにあるタランタイン・ブーレバードで 自動車の衝突で死亡しました Two teenagers, Derrick J. Smith, 17, and Gavin Odell, 18, both from Canisteo, New York, died in a single-vehicle crash early Saturday morning on Tarantine Boulevard in Wellsville. 6人のティーンを乗せた2020年製のビュイック・エンコーが 曲がった道を外れて 電気柱に衝突し 火がついた The 2020 Buick Encore, carrying six teens, veered off the road on a sharp curve, struck a utility pole, and caught fire. 17歳の運転士と十代の他の4人は,14歳から16歳まで,軽傷を負い、ジョーンズ記念病院へ搬送された. The 17-year-old driver and four other teens, aged 14 to 16, sustained minor injuries and were taken to Jones Memorial Hospital. 解剖は予定されており 障害の兆候は見つかりませんでした Autopsies are scheduled, and no signs of impairment were found. 州警察によると調査は進行中で,詳細は公表されていない. State Police say the investigation is ongoing, with no further details released.