サンホセの醸造所が2つ、ハスタ・ラ・レイズで70人参加し、ビールの独占販売により移民の権利の寄付を行っています。 Two San Jose breweries join 70 others in Hasta La Raíz, donating proceeds to immigrant rights via unique beer sales.

サンホセの2つの醸造所,秘密醸造とフォックス・テール発酵プロジェクトは,Hasta La Raízと呼ばれる全国的なビールイニシアティブの一部であり,移民のための自由のために資金を集めることで移民の権利を支持しています. Two San Jose breweries, Clandestine Brewing and Fox Tale Fermentation Project, are part of a nationwide beer initiative called Hasta La Raíz, supporting immigrant rights by raising funds for Freedom for Immigrants. このコラボレーションには70近くのアメリカ製ビールが参加し ヴィエーナ・ラガーや レッド・コーン・クルスチのようなユニークなビールが登場し 収益は寄付されます The collaboration, involving nearly 70 U.S. breweries, features unique beers like a Vienna lager and a Red Corn Kӧlsch, with proceeds going to the cause. 両方の醸造所は、移民社会とのつながりを強調し、ICEの存在を制限するサンホセ政策に適合し、ビールを擁護・連帯のためのツールとして利用している。 Both breweries highlight their ties to immigrant communities and align with San Jose’s policies limiting ICE presence, using beer as a tool for advocacy and solidarity.