2025年11月6日 スコットランドのウェミス湾の家屋に 男2人が侵入し 4桁の現金を盗んだ Two men broke into a home in Wemyss Bay, Scotland, on Nov. 6, 2025, stealing a four-figure sum of cash.

スコットランドのウェミズ湾の警察は 2025年11月6日にキショーン・ロードで起きた家屋の強盗を調査しています 2人の男が午後6時15分ごろに強盗侵入し, 4桁の現金を盗んだのです Police in Wemyss Bay, Scotland, are investigating a housebreaking on Kishorn Road on November 6, 2025, where two men forced entry around 6:15 p.m. and stole a four-figure sum of cash. 当局は証人又は個人に対し,関連の私的CCTVやダッシュカム映像で,事件3096番又はFilmStopers経由でスコットランドと連絡をとるよう勧告している. Authorities are urging witnesses or individuals with relevant private CCTV or dash-cam footage to contact Police Scotland using incident number 3096 or anonymously via Crimestoppers. この事件は,当該地域における住宅破壊対策に関する広域的な努力の一部である. The case is part of broader efforts to address residential break-ins in the area.