タウランガの男性に 判決が下された 家庭拘置9ヶ月半 1970年代と80年代に 2人の兄弟姉妹を 性的虐待したことで A Tauranga man was sentenced to 9.5 months home detention for historical sexual abuse of two siblings in the 1970s and 80s.

タウランガの男性,ノエル・レイモンド・キャンディ (Noel Raymond Candy) は,65歳で,1970年代後半から1980年代初頭,18歳の時に,兄弟姉妹に対して,歴史的な性的犯罪を犯した罪で,自宅で9ヶ月半の拘禁を宣告されました. A Tauranga man, Noel Raymond Candy, 65, was sentenced to nine-and-a-half months of home detention for historical sexual offences against two siblings in the late 1970s or early 1980s, when he was 18. 虐待は家族との滞在中に起こったもので キャンディは12歳未満の女の子と不貞行為と 男の子に対する不貞行為で有罪とされ 児童の1人に性的行為を強制した The abuse occurred during a family stay, with Candy found guilty of indecency with a girl under 12 and indecent assault on a boy, including forcing one child to perform a sexual act. 被害者の2人は 何十年も経ってから 虐待されたことを知った後 恥や不安や 恋愛関係の問題など 感情的なトラウマが 長く続いたと語っています Both victims, who only learned they were both abused decades later, described lasting emotional trauma, including shame, anxiety, and relationship difficulties. 犯罪を報告したのは 自分たちが一人ではないと気付いた後でした キャンディの後悔の欠如のために 回復的正義を拒否し 賠償金2500ドルを断ったのです They reported the crimes after realizing they were not alone, rejected restorative justice due to Candy’s lack of remorse, and declined a $2,500 compensation offer. メリンダ ・ メイソン 判事 は , 時間 の 経過 と 共 に 法的 また 社会 的 な 変化 に よっ て 判決 を 下す 際 の 問題 に 言及 し まし た。 Judge Melinda Mason noted challenges in sentencing due to legal and societal changes over time.