2025年11月9日閲覧. ^ 超大台風ファンウンがフィリピンを襲い、100万人以上の避難を余儀なくされた. Super Typhoon Fung-wong hit the Philippines on November 9, 2025, forcing over a million to evacuate.

2025年11月9日閲覧. ^ 超大台風ファンウン・フォンがフィリピンを襲い,185kmの風速と230キロまで吹き荒れ,100万人を超える人々が避難を図った. On November 9, 2025, Super Typhoon Fung-wong struck the Philippines with sustained winds of 185 km/h and gusts up to 230 km/h, prompting over a million people to evacuate. ケゾン市では,バスケットボール場避難センターの明るいオレンジ色のテントの中で,脳卒中から回復し,車椅子を使っている65歳の夫アポロに,柔らかく食事を与える63歳のジュディ・ベルツーソを撮影した. In Quezon City, a photograph captured Judy Bertuso, 63, gently feeding her husband Apollo, 65, who is recovering from a stroke and uses a wheelchair, inside a bright orange tent at a basketball court evacuation center. AP 通信 社 の ため に アロン ・ ファビラ が 撮影 し た この 画像 は , 台風 の 狂乱 の 中 で も 静か な 回復 力 と 永続 的 な 愛 を 反映 し て い ます。 The image, taken by Aaron Favila for the Associated Press, reflects quiet resilience and enduring love amid the storm’s chaos, as families sheltered from the typhoon’s fury.