グル・テグ・バハドゥルの350回目の殉教を記念するシーク教のヤトラがハリヤナ州で始まり、1665年の彼の旅をたどり、モディ首相が大規模な集会に出席するクルクシェトラで終わる4つの行列で終わった。 A Sikh yatra commemorating Guru Tegh Bahadur’s 350th martyrdom began in Haryana, tracing his 1665 journey with four processions ending in Kurukshetra, where PM Modi will attend a major gathering.

グル・テグ・バハドゥルの殉教350周年を記念する神聖なヤトラが2025年11月8日、ハリヤナ州シルサで始まり、ナヤブ・シン・サイニ首相がグルサール・ロリ・サーヒブで祈りを導いた。 A sacred yatra marking the 350th martyrdom anniversary of Guru Tegh Bahadur began in Sirsa, Haryana, on November 8, 2025, with Chief Minister Nayab Singh Saini leading prayers at Gurusar Rori Sahib. 4つの行列は、1665年にハリヤナ州を巡るグルの旅をたどり、11月24日にクルクシェトラで全宗教会議が開催され、11月25日にはナレンドラ・モディ首相が主賓となる盛大な集会が開催されます。 Four processions trace the Guru’s 1665 journey through Haryana, culminating in Kurukshetra on November 24 with an all-faith conference and a grand congregation on November 25 where Prime Minister Narendra Modi will be chief guest. このイベントは,信仰と人権の擁護者としてのグルーの遺産を強調しています. 州全体で30以上のグルドワが彼の精神的な足跡を保存しています. The event highlights the Guru’s legacy as a defender of faith and human rights, with over 30 gurdwaras across the state preserving his spiritual footprint. ハリヤナ州の取り組みには、チョーダリー・デヴィ・ラル大学にグルに関する研究椅子の設立、巡礼の支援、政策や土地譲渡によるシーク教の遺産の推進などが含まれる。 Haryana’s initiatives include establishing a study chair on the Guru at Chaudhary Devi Lal University, supporting pilgrimages, and advancing Sikh heritage through policy and land transfers.