北シャルルストンのノースウッド・モール郊外で発砲が1人負傷,逮捕はなし,調査は継続している. A shooting outside North Charleston's Northwoods Mall injured one man; no arrests made, investigation ongoing.

ショットが起こった ノースウッドスモール 北チャールストンで土曜日の午後, 食品裁判所の近くで1人の男を負傷. A shooting occurred outside Northwoods Mall in North Charleston on Saturday afternoon, injuring one man near the food court. 患者 は 治療 を 受け まし た が , 危篤 状態 に は あり ませ ん。 The victim received medical treatment and is not in critical condition. 警察は事件が隔離されたことを確認 発砲の脅迫はなかったが 調査は継続中だった Police confirmed the incident was isolated, with no active shooter threat, though the investigation remains ongoing. ショッピングセンターは閉鎖されたままで,モールのほかはオープンしている. The food court remains closed, while the rest of the mall is open. 逮捕は行われず,当局は容疑者又は動機について詳細を公表していない. No arrests have been made, and authorities have not released details about the suspect or motive.