サウジアラビアは、米国の王子の訪問前にイスラエルとの話し合いを再開し、まずパレスチナ国家道路図面を要求している。 Saudi Arabia to resume talks with Israel before Crown Prince’s U.S. visit, demanding Palestinian statehood roadmap first.

サウジアラビアは、首都モハメド・ビン・サルマンがワシントンを訪問する前に、イスラエルとの外交対話を再開する準備を進めている。 しかし、パレスチナ国家のための明治の道路地図なしでは、関係を正常化できない。 Saudi Arabia is preparing to restart diplomatic dialogue with Israel ahead of Crown Prince Mohammed bin Salman’s November visit to Washington, but will not normalize relations without a clear, time-bound roadmap for Palestinian statehood. 米大統領トランプは、サウジアラビアがアブラハム協定に加入したことについて楽観的なままであるが、リヤドは、ガザからのイスラエルの撤退、国際安全保障の保証、パレスチナ当局の統制を含む条件について主張している。 While U.S. President Trump remains optimistic about Saudi Arabia joining the Abraham Accords, Riyadh insists on conditions including Israeli withdrawal from Gaza, international security guarantees, and Palestinian Authority control—steps Israel and the U.S. have not committed to. 公式の合意ではなく,この協議は,国防協力の強化と,米国との戦略的安全保障条約の整備に重点を置くこと,そして、パレスチナの緊張と混乱が続く中におけるサウジアラビアの地域外交への慎重なアプローチを反映するものとする. Instead of a formal agreement, the talks will focus on deepening defense cooperation and securing a strategic security pact with the U.S., reflecting Saudi Arabia’s cautious approach to regional diplomacy amid ongoing tensions and unresolved Palestinian issues.