RJDはビハールで30分間のCCTVの停止によりEVMを操作したと主張しているが,ECは不正行為を否定している.
RJD alleges EVM tampering in Bihar due to 30-minute CCTV outage, but EC denies wrongdoing.
ラシュトリヤ・ジャナタ・ダルは、州議会選挙中にビハール州ナーランダ地区で選挙当局が改ざんされた可能性があると非難し、EVMを監視するCCTVカメラが約30分間オフラインであり、Xで共有されたビデオには停電と違法車両の移動の主張が映っていると主張した。
The Rashtriya Janata Dal accused election authorities of potential tampering in Bihar’s Nalanda district during the state assembly elections, alleging CCTV cameras monitoring EVMs were offline for about 30 minutes, with a video shared on X showing the outage and claims of illegal vehicle movement.
同党は、投票の完全性が損なわれていると主張した。 しかし,選挙委員会は主な制御室の給食は保たず,一時表示問題の自動タイムアウトが理由であったとしている。
The party claimed the disruption compromised voting integrity, though the Election Commission stated its main control room feed remained uninterrupted, and the temporary display issue was due to auto timeout.
RJDはまた、警備バンが記録されて説明されたヴァシリー地区でも同様の懸念を提起した。
The RJD also raised similar concerns in Vaishali district, where a security van’s entry was logged and explained.
公式調査は開始されておらず,ECは主張を根拠のない主張として却下した.
No official investigation has been launched, and the EC dismissed the allegations as baseless.