共和党は閉鎖を終わらせるため ACAの廃止を推進し,トランプはスタジアムの命名権を求めており,関税は拡大し,DHSはソーシャルメディアの使用に反発しています.
Republicans push ACA repeal to end shutdown; Trump seeks stadium naming rights, tariffs expand, and DHS faces backlash over social media use.
共和党議員は,一ヶ月にわたる政府閉鎖を廃止し,両党の契約の希望を覆そうと努めるため,アフロブルケア法を廃止する計画を進めている.
Republican senators are advancing a plan to eliminate the Affordable Care Act in efforts to end the month-long government shutdown, undermining hopes for a bipartisan deal.
トランプ大統領は ワシントン・コマンドーの37億ドル規模の スタジアムに自分の名前を付けるよう 圧力をかけています プライベートな会談や規制当局の影響を通じてです
President Trump is pushing to name the Washington Commanders' $3.7 billion stadium after him through private talks and regulatory influence.
産業は,鉄鋼の輸入に伴う米国のタリンを拡充する準備を進めており,700以上の新製品を検討中であり,世界的な懸念が高まっています.
Businesses are preparing for expanded U.S. tariffs on steel-containing imports, with over 700 new products under consideration, raising global concerns.
DHSは,オリビア・ロドリゴの歌をソーシャルメディアの投稿で使って 移民を強制退去するよう促したことで反発に直面し,国土安全保障省の事務局長クリスティ・ノームは,所有権やエンジン詳細を確認せずに スピリット航空のジェット機購入を承認したことで 批判を浴びた.
The DHS faced backlash after using Olivia Rodrigo’s song in a social media post urging undocumented immigrants to leave, and Secretary Kristi Noem drew scrutiny for approving Spirit Airlines jet purchases without verifying ownership or engine details.