日曜 日 に は 3,000 人 の モーターサイクリスト が , 英国 の 奉仕 者 たち を たたえる ため , マンチェスター の M60 の 周囲 に 赤い リング を 結成 し まし た。 On Remembrance Sunday, 3,000 motorcyclists formed a red ring around Manchester’s M60 to honor UK service members.

2025年11月9日日曜日に約3000人のモーターサイクリストがメジャー・マンチェスターで毎年1月13日にM60の『赤く染まる』賞に参加し、イギリスの軍メンバーを称えた。 On Remembrance Sunday, November 9, 2025, about 3,000 motorcyclists took part in the 13th annual M60 “ring of red” tribute in Greater Manchester, honoring UK armed forces members. M62のヘイウッドの近くのバーチ・サービスから始まり, 騎手はM60の周りを連続した赤い円を作り, 団結と記憶の象徴として. Starting at Birch Services on the M62 near Heywood, riders formed a continuous red circle around the M60 in a symbol of unity and remembrance. イーストランカシャーに本拠を置く元軍人慈善団体が主催したこのイベントには、旗とポピーで飾られたテディベアが周回した。 The event, organized by an East Lancashire-based ex-services charity, included a teddy bear adorned with flags and poppies that completed a lap. 出発 し た 時 に は , 交通 渋滞 が 最小限 に 抑え られ , 車 は 無料 で , すべて の 人 に 自由 に 利用 でき まし た。 Staggered departures minimized traffic disruption, and the ride was free and open to all. バーリー , プレストウィッチ , ボルトン , その他 の 地域 社会 で は , 記憶 に 残る 活動 も 行なわ れ まし た。 Additional remembrance activities occurred in Bury, Prestwich, Bolton, and other communities across the region.