鉄道のスタッフが 移動列車からゴミを投げている映像が 公開された後 解雇され,廃棄物処理の改革が 推し進められた.
A railway attendant was fired after a video showed him throwing garbage from a moving train, prompting reforms in waste disposal practices.
2025年11月4日に,シールダ・アジェマー・エクスプレスで鉄道員が,移動列車からゴミ袋を投げている動画が公開された後,その従業員は解雇され,その契約者は罰せられました.
A railway attendant on the Sealdah-Ajmer Express was fired and his contractor penalized after a video surfaced on November 4, 2025, showing him tossing a garbage bag from a moving train.
事故は,旅客のアビシェク・シンがカンプールからジャイプールへの旅行中に撮影したもので,公衆の反発を引き起こし,インド鉄道の廃棄物処理に関する新たな調査を促した.
The incident, captured by passenger Abhishek Singh during a trip from Kanpur to Jaipur, sparked public backlash and renewed scrutiny over waste disposal on Indian Railways.
鉄道は,乗務員であるサンジャイ・シンが即座に解雇されたことを確認し,指定された駅で適切な廃棄物処理を強化するために,乗務員のためのカウンセリングキャンペーンを開始しました.
The railways confirmed the attendant, Sanjay Singh, was immediately dismissed, and a counseling drive was launched for onboard staff to reinforce proper waste handling at designated stations.