ポート・コルボーンライオンズクラブは 24時間ドライブスルーイベントで 1万個のドーナツを売り 地域の慈善事業に6000ドルを集めました Port Colborne Lions Club sold 10,000 doughnuts in a 24-hour drive-thru event, raising $6,000 for local causes.

ポート・コルボーンライオンズクラブの毎年恒例のドーナツデーには 厳しい天候にもかかわらず 大勢の観客が集まり, 24時間間にわたって,手作りで揚げられたドーナツが約1万個売れました. Port Colborne Lions Club’s annual Doughnut Day drew large crowds despite inclement weather, selling about 10,000 hand-made, deep-fried doughnuts over 24 hours through a drive-thru format. 1 万 6,000 ドル ( 約 240 万 円 ) と 推定 さ れ て い ます が , 海上 救助 船 の エンジン の 交換 を 含め , 地元 の プロジェクト を 支援 する こと に なり ます。 Proceeds, estimated at $6,000, will support local projects, including replacing a marine rescue vessel engine. 毎年 2 回 行なわ れ , 春 の カーニバル の 際 に は , 地域 社会 の 関心事 を 維持 する ため に 厳重 に 守ら れ た レシピ と 限ら れ た 利用 可能 性 に 依存 し て い ます。 The event, held twice yearly and during a spring carnival, relies on a closely guarded recipe and limited availability to maintain community interest.