パサデナの2022年の賃貸借権は年度賃上げ賃上げ賃上げ率を2%に削減し,住宅の安定と住人の保護を図った.
Pasadena’s 2022 rent control reduced annual rent hikes to 2%, stabilizing housing and protecting tenants.
2022 年 に 実施 さ れ た パサデナ の 家賃 規制 政策 は , 市 当局 者 や 地元 の 唱道 者 たち に よる と , 住宅 費 の 安定 に 成功 し て い ます。
Pasadena’s rent control policy, implemented in 2022, has successfully stabilized housing costs, according to city officials and local advocates.
データによると、家賃の上昇は大幅に鈍化しており、年間平均値上げ率は全国平均を大きく下回る約2%に低下している。
Data shows a significant slowdown in rent increases, with average annual hikes dropping to around 2%—well below the national average.
この政策により、数千人の居住者を、特に低所得者層の低所得者層から、移転から保護されている。
The policy has protected thousands of tenants from displacement, particularly in low- and moderate-income neighborhoods.
市の指導者は,賃貸人の留保が増加し,家屋の撤去が減ったと報告し, 賃貸人は,規制にもかかわらず,利益が維持されていると報告しています.
City leaders report increased tenant retention and fewer evictions, while landlords say they remain profitable despite restrictions.
この 計画 が 成功 し た こと に よっ て , 南部 カリフォルニア の 各地 で も 同様 の 方法 に 対する 関心 が 高まり まし た。
The program’s success has sparked interest in similar measures across Southern California.