2025年10月,イギリスの裁判所は,窃盗,運転運転,薬物検査の拒否,地域社会の命令に違反したとして,5人を懲戒処分で懲役刑に処した.
In October 2025, UK courts sentenced five individuals for theft, driving offenses, drug test refusal, and breaching community orders.
2025年10月、ノースエセックス治安判事裁判所はいくつかの事件を審理した:ベンジャミン・トンプソンさん(24歳)は、コルチェスターで複数の店舗窃盗の罪で執行猶予付き79週間の懲役刑を受けた。トニー・ホワイトさん(43歳)は、M25での運転中に携帯電話を使用したとして500ポンドの罰金と6点のペナルティポイントを科された。ロバート・ベイカーさん(49歳)は、詐欺逮捕後に薬物検査を拒否したとして欠席で有罪判決を受け、362ポンドの罰金を科された。マシュー・トレバー・コーさん(43歳)は、コカイン所持と嫌がらせに関連する地域社会の命令に違反したとして、起訴費用として60ポンドを支払った。アーロン・テイラーさん(33歳)は、ダートフォードで自転車を盗んだとして、140時間の無給労働、リハビリ、569ポンドの補償金を科せられた。
In October 2025, North Essex Magistrates Court heard several cases: Benjamin Thompson, 24, received a suspended 79-week prison sentence for multiple shop thefts in Colchester; Tony White, 43, was fined £500 and given six penalty points for using a phone while driving on the M25; Robert Baker, 49, was fined £362 after being found guilty in absentia for refusing a drug test following a fraud arrest; Mathew Trevor Coe, 43, paid £60 in prosecution costs for breaching a community order related to cocaine possession and harassment; and Aaron Taylor, 33, was given a community order with 140 hours of unpaid work, rehabilitation, and £569 in compensation for stealing a bicycle in Dartford.