ニュージーランドは,太平洋横断の密輸と社会的な被害を狙った 3千万ドルのアンチメスキャンペーンを開始しました.
New Zealand launches $30M anti-meth campaign targeting trans-Pacific trafficking and rising social harm.
ニュージーランドは2023年以降のメタファタミンの使用量の倍増と戦うために 4年間の3000万ドルの全国キャンペーンを開始しました.これは太平洋横断の密輸の急増によって引き起こされ,年間社会被害に15億ドルと結びついています.
New Zealand has launched a four-year, $30 million national campaign to combat a doubling of methamphetamine use since 2023, driven by a surge in trans-Pacific trafficking and linked to $1.5 billion in annual social harm.
この計画の一部に資金を投入した犯罪資産の590万ドルには,パトロールの強化,電子通信を傍受する警察の権限を拡張し,資金洗浄の新たなユニットである財源を押収し,精神健康及び中毒対策の支援を強化する計画がある.
The plan, funded in part by $5.9 million in seized criminal assets, includes enhanced maritime patrols, expanded police powers to intercept digital communications and seize assets, a new money-laundering unit, and increased support for mental health and addiction services.
また,組織犯罪や国家データ通信等に熱心な大臣のような助言をすべて採用するわけではないが,国境警備や海外通信の努力を強化する.
It also strengthens border security and offshore liaison efforts to disrupt drug networks, though it does not adopt all advisory recommendations like a dedicated minister for organized crime or a national data dashboard.