2017年以来禁止されたニュージーランドの歯医者は,2022年から2023年までの違法な練習のため,罰金を受け,自宅を失くし,5人の患者に損害を与えた. A New Zealand dentist, banned since 2017, was fined and lost his home for illegally practicing from 2022 to 2023, harming five patients.

デヴィッド・ジマーマン (79) は,オークランドで2017年から禁止されている元歯科医で, 2022年12月から2023年9月まで違法に歯科を診療した罪で罰金を科され,自宅を失いました. David Zimmerman, 79, a former Auckland dentist banned since 2017, was fined and lost his home after being found guilty of illegally practicing dentistry from December 2022 to September 2023. インスリン注射器や未使用の道具の 使用を含めて 無許可の X線装置の操作を 認めていました He admitted to performing unauthorized procedures, including using an insulin syringe and unsterilized tools, while operating an unlicensed X-ray machine. 五 人 の 患者 は 激しい 痛み と 永続 的 な 害 を 報告 し , 一 厚生 省 の 調査 が 行なわ れ まし た。 Five patients reported severe pain and lasting harm, prompting a Ministry of Health investigation. 彼の会社MJと睡眠療法センターも放射線安全違反を訴えた. His company, MJ & Sleep Therapy Centre, also pleaded guilty to radiation safety violations. 裁判官ポール・マレーは 規則に対する 意図的なジマーマンの無視を非難し 財政的困難にもかかわらず 犯罪の意図的な性質を指摘しました Judge Paul Murray condemned Zimmerman’s willful disregard for regulations, noting the premeditated nature of the offenses despite his financial hardship. 最後 の 罰金 は , 自宅 の 売却 後 に 決定 さ れ ます。 A final fine will be determined after the sale of his home.