ニュージーランドはスコットランド25-17を制覇し,不屈のストライミングを120年間延長した. New Zealand beat Scotland 25-17, extending their unbeaten streak to 120 years.

ニュージーランドはマレーフィールドで2517年にスコットランドを敗破し,スコットランドに対する無鉄砲な記録を120年と33年のマッチに拡張した. New Zealand defeated Scotland 25-17 at Murrayfield, extending their unbeaten record against Scotland to 120 years and 33 matches. カム・ロイガードとウィル・ジョーダンのトライでハーフタイムに17-0とリードしていたスコットランドは、後半にユアン・アッシュマンとカイル・スタインのトライで反撃し、スコアを17-17の同点に追いついた。 Trailing 17-0 at halftime after tries by Cam Roigard and Will Jordan, Scotland rallied with second-half tries from Ewan Ashman and Kyle Steyn, leveling the score at 17-17. All Blacksのキャプテン、アーディ・サヴェアらにイエローカードが出て勢いを増したものの、ニュージーランドは73分に途中出場のダミアン・マッケンジーのトライと6分後の45メートルのペナルティで主導権を取り戻した。 Despite gaining momentum following yellow cards to All Blacks captain Ardie Savea and others, New Zealand regained control through a try by substitute Damian McKenzie in the 73rd minute and a 45-meter penalty six minutes later. オールブラックスは圧力を受けながら,14人と一緒に30分を生き残り,スコットランドの領土及び所有権の支配を克服した. The All Blacks held firm under pressure, surviving a 30-minute stint with 14 men and overcoming Scotland’s dominance in territory and possession.