ニューヨーク・ジャイアントスは2025年の NFLの締め切りで 取引をしなかったので まだ再建中だ
The New York Giants made no trades at the 2025 NFL deadline, signaling they're still rebuilding.
ニューヨーク・ジャイアンツは2025年のNFLの取引期限で取引をしなかった.ジョンソンのようなアナリストは,フランチャイズが再建段階にあるという兆候として解釈した.
The New York Giants made no trades at the 2025 NFL trade deadline, a move analysts like Johnson interpret as a sign the franchise remains in a rebuilding phase.
活動不足は,ローストールの柔軟性が限られている,取引可能な資産が少ない,または競争力への明確な道がないまま,大きな変化にコミットする意思がないことを示唆しています.
The lack of activity suggests limited roster flexibility, few tradeable assets, or reluctance to commit to major changes without a clear path to competitiveness.
この不対応は,チーム構築及び長期計画における継続的な課題を強調する.
This inaction underscores ongoing challenges in team building and long-term planning.