ニューサウスウェールズ州では2030年までに,廃棄物や埋立地の不足と闘うために,単用プラスチックのほとんどを禁止している.
New South Wales is banning most single-use plastics by 2030 to combat waste and landfill shortages.
ニューサウスウェールズ州は,NSWプラスチック計画 2.0 の下において,国立リレーウィーク週間に開始したプラスチックの禁止を拡充している.
New South Wales is expanding its plastic ban under the NSW Plastic Plan 2.0, launching during National Recycling Week.
2030年までに 州はプラスチック製のパンタグ,非堆肥可能な果物と野菜のステッカー,そして非リサイクル可能な調味料容器を段階的に廃止し,ボトル蓋を固定する必要があります.
By 2030, the state will phase out plastic bread tags, non-compostable fruit and veg stickers, and non-recyclable condiment containers, requiring tethered bottle lids.
ヘリウム気球,ハンドル付きのプラスチック袋,洗濯機フィルターはそれぞれ2026年,2027年,2028年までに禁止されます.
Helium balloons, plastic bags with handles, and washing machine filters will be banned by 2026, 2027, and 2028, respectively.
盗難包装は,2030年までに再生可能化のために再設計しなければならない.
Takeaway packaging must be redesigned for recyclability by 2030.
この移動は,水路のゴミの74パーセントと,プラスチックのリサイクルの16パーセント未満を構成する,ゴミの増加の危機に対処する.
The move addresses a growing waste crisis, with plastic making up 74% of waterway litter and less than 16% of plastic recycled.
役人は2030年までにシドニーに ゴミ捨て場が なくなると警告し 2050年までに海に 魚よりもプラスチックが 多いと警告しています
Officials warn Sydney could run out of landfill by 2030 and oceans may hold more plastic than fish by 2050.
この計画は,2022年より前の禁止令で成立し,単用プラスチックを制限した他の州とNSWを合併する.
The plan builds on earlier bans from 2022 and aligns NSW with other states that have restricted single-use plastics.