ネパールとインドとの国境は,警備上の懸念によりビハールの選挙期から72時間前に閉鎖された. Nepal closed borders with India for 72 hours ahead of Bihar's election phase due to security concerns.

ネパールでは11月11日に開かれるビハール州議会選挙の2期目の前に,マホッタリ,サルラヒ,ラウタットを含む地区のインドとの国境の国境を72時間閉鎖しました. Nepal has closed all border crossings with India in districts including Mahottari, Sarlahi, and Rauthat for 72 hours starting November 8, ahead of the second phase of Bihar’s state assembly elections on November 11. この閉鎖は、マホタリの11の国境点に影響を及ぼし、非常事態を除いては、すべての交戦を制限する。 インドの選挙に関連する安全保障上の懸念を示唆する。 The closure, affecting 11 border points in Mahottari, restricts all cross-border movement except for emergencies, citing security concerns related to the Indian election. この 移動 は , 11 月 11 日 まで に 国境 が 再開 さ れる もの と 予想 さ れ て い た インド 当局 と の 協調 し た 定期 的 な 手段 です。 The move is a routine measure coordinated with Indian authorities, with the border expected to reopen by November 11. 第2段階は122の合併に係る. 136人の女性を含む1302人の候補者が,45,399人の投票センターを超えて座席を獲得する. The second phase covers 122 constituencies, with 1,302 candidates, including 136 women, vying for seats across 45,399 polling centers. 約37万人の有権者が投票権を有しており,結果が金曜日までに発表される予定です. Approximately 3.7 crore voters are eligible, and results are expected by Friday.