50歳以上のニュージーランド人の半数近くが ブロードバンドの利用料を 過剰に支払っているのは 知識と忠誠心がないためで 貯蓄の可能性を逃しているからです
Nearly half of New Zealanders over 50 overpay for broadband due to lack of awareness and loyalty, missing out on potential savings.
50歳以上のニュージーランド人の新しい調査によると,多くの方が財政的に困っており,ブロードバンドの費用を過度に支払っている. 半数近くがインターネットの速度を知らないし, 25%が毎月100ドル以上を支払っている.
A new survey of New Zealanders aged 50 and over finds many are struggling financially and overpaying for broadband, with nearly half unaware of their internet speed and 25% paying over $100 monthly.
提供者を変更することで年間数百ドルの節約が可能であるにもかかわらず,30%は 5年以上計画を変えておらず,しばしば忠誠心,習慣,または困難であると認識されているためです.
Despite potential annual savings of hundreds by switching providers, 30% haven’t changed plans in over five years, often due to loyalty, habit, or perceived difficulty.
専門家は、高齢者消費者に対し、「不適切罰」と誤解を招くマーケティングの影響を受けやすいと警告している。 不要な費用を回避し、適切な手頃なコネクトームを確実に利用するよう計画を見直すよう促している。
Experts warn older consumers are vulnerable to "loyalty penalties" and misleading marketing, urging them to review plans to avoid unnecessary costs and ensure they’re on suitable, affordable connections.