オークランドの青年施設での軽度の負傷により,警察と救急車が2025年11月9日に対応した. A minor injury at an Auckland youth facility prompted police and ambulance response on Nov. 9, 2025.

オークランドのKorowai Manaaki Youth Justiceのスタッフは2025年11月9日午後7時半ごろの事件で軽傷を負ったため,警察の対応と救急車の到着を促した. A staff member at the Korowai Manaaki Youth Justice residence in Auckland sustained minor injuries in an incident around 7:30 p.m. on November 9, 2025, prompting a police response and ambulance arrival. オランガ ・ タマラキ は 傷 が 軽い こと を 確認 し , 施設 は 確保 さ れ , 状況 は 適切 に 処理 さ れ まし た。 Oranga Tamariki confirmed the injury was minor, the facility was secured, and the situation was handled appropriately. 安全 対策 は 強化 さ れ て おり , 住居 は まだ 機能 し て い ます。 Safety measures have been reinforced, and the residence remains operational. この 事件 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about the incident were released.