メルボルン 審議会は、住宅計画が木の目標を脅かしていると、国家政策の衝突や弱体化を示唆している。
Melbourne council says housing plans threaten tree goals, citing state policy conflicts and weak enforcement.
メルボルンのボロンドラ市議会は 現在の住宅開発計画が 都市部の樹木の覆い拡大の努力を脅かしていると述べ, 30%の樹木の覆い目標を達成できないと称しています.
Melbourne’s Boroondara Council says current housing development plans jeopardize efforts to expand urban tree canopy, calling a 30% tree cover target unattainable.
市町村は52.5%を目指す木の43%を対象にしているが,当局は,私有地に対する森林保護及び違法処分に対する罰則の弱体化を制限する相反する国家政策を引用している.
While council land has 43% tree coverage aiming for 52.5%, officials cite conflicting state policies that limit tree protection on private land and weak penalties for illegal removal.
国土交通省は,平成5メートル以上の樹木の伐採を許可する新たな規則を指摘し,低気圧地域に50万本の木を植林するための950万円の資金を投入し,これらの措置により住宅の成長と環境目標の均衡を図る.
The state responds by pointing to new rules requiring permits for cutting trees over five meters tall and a $9.5 million fund to plant half a million trees in low-canopy areas, asserting these steps balance housing growth with environmental goals.