シカゴで米国境警備隊を 射殺した容疑者の捜索が進行中です A manhunt is underway after a suspect shot U.S. Border Patrol agents in Chicago.

Dubuqueの医療関係者は,市町村のペット公園で傷害事件に係る犬の捜索に,公的援助を求めており,アイオワ市の警察はイースト・カレッジ街付近で発砲事件が発生した後に容疑者を逮捕している. Dubuque health officials are seeking public help to locate a dog involved in a biting incident at a city pet park, while Iowa City police arrested a suspect after a shooting near East College Street. シーダーラピッズの男性がハイウェイ30号線で車両衝突事故に遭い入院し、水質汚染防止プロジェクトにより11月10日からシーダーラピッズのオーティスロードSEが閉鎖される。 A Cedar Rapids man was hospitalized following a vehicle crash on Highway 30, and a water pollution control project will close Otis Road SE in Cedar Rapids starting Nov. 10. 航空局の航空交通の障害で 全国で1000便以上がキャンセルされ シカゴで容疑者が国境警備隊員に 銃撃した容疑者に対する 捜査が続いています Over 1,000 flights were canceled nationwide due to FAA air traffic disruptions, and a manhunt is ongoing after a suspect opened fire on U.S. Border Patrol agents in Chicago. スポーツでは,リバティとグランディ・センターはサッカー準決勝に進み,グランディ・センターは連勝を50試合に延長した. In sports, Liberty and Grundy Center advanced to football semifinals, with Grundy Center extending its winning streak to 50 games.