イリノイ州のビーチパークで 男が射殺されました 殺人容疑で 2人の容疑者を逮捕しました A man was fatally shot in Beach Park, Illinois, in a murder-for-hire plot, leading to arrests of two suspects.

殺人事件で、イリノイのビーチパークで、46歳の男性が重傷を負い,その後死亡した。 A murder-for-hire plot led to a shooting in Beach Park, Illinois, where a 46-year-old man was critically injured and later died. ウィスコンシン州マウント・プレザント在住のクリスティアン・N・ルヴァヴァトレスさん(28歳)は、監視映像と回収された銃器を通じて襲撃に関与していたことが判明し、逮捕された。 Cristian N. Ruval-Cavatorres, 28, of Mount Pleasant, Wisconsin, was arrested after being linked to the attack through surveillance footage and a recovered firearm. 彼は第一級殺人の未遂その他の罪で起訴されている. He is charged with attempted first-degree murder and other offenses. 二 人 目 の 容疑者 は , 彼 を 雇っ た と 考え られ て おり , ノースシカゴ で 逮捕 さ れ まし た。 A second suspect, believed to have hired him, was arrested in North Chicago. 二 人 と も , 捜査 が 続く に つれ て 拘留 さ れ て い ます。 Both remain in custody as the investigation continues.