カリフォルニア州メアリーズビルの男性が、自分の車に投げつけられた凍った水風船で負傷し、フロントガラスが粉々になり、目を損傷した。 A man in Marysville, California, was injured by a frozen water balloon thrown at his car, shattering the windshield and damaging his eye.

カリフォルニア州マリスビルに住む男性が木曜の夜に,凍った水風船が車のフロントガラスを破って,ハイウェイ20号線で運転中に,彼の顔と目にはガラスを送って負傷しました. A man in Marysville, California, was injured on Thursday night when a frozen water balloon shattered his car windshield, sending glass into his face and eyes as he drove on Highway 20. 45 mphを旅しているアレックス・プラントは午後9時半頃に衝突したと言って,Siriを使って視力を失った後,9時11分に通報した. Alex Plant, traveling at about 45 mph, said he was struck around 9:30 p.m. and used Siri to call 911 after losing visibility. 医者は数時間かけて ガラスの断片を 摘出しました 今では右目の視力が ぼんやり失われており 完全に回復するかは 確かではありません He was hospitalized, where doctors spent hours removing glass fragments; he now has blurry, unfocused vision in his right eye and is unsure of full recovery. 彼 が 意図 的 な 行為 と し て 述べ た 行為 は , 彼 を 苦悩 さ せ まし た。 The act, which he described as deliberate, has left him distressed. 容疑者は特定されておらず カリフォルニア高速道路警備隊が捜査中です No suspects have been identified, and the California Highway Patrol is investigating.