Roch Nessキャンプで8歳の少年を暴行した容疑で起訴されたジョン・ベルは,裁判を待つ間,Nov8の監獄で死亡した. John Bell, accused of assaulting an 8-year-old at a Loch Ness campsite, died in prison cell on Nov. 8 while awaiting trial.

44歳のジョン・ベルは7月にロッチ・ネスのキャンプで8歳の少年を性的暴行したとして起訴されたが、11月8日,HMPインバーネスの監房で裁判を待つ間に死亡した. John Bell, 44, accused of sexually assaulting an eight-year-old boy at a Loch Ness campsite in July, died in his cell at HMP Inverness on November 8 while awaiting trial. 事件は7月31日の夜明けに少年たちのテントで起きた. 少年たちの父親は,ベルが現場から逃げているのを見たと報告した. The alleged attack occurred in the early hours of July 31 inside the boy’s tent; the child’s father reported seeing Bell fleeing the scene. ベルは9月に起訴され,裁判所に出頭し,弁論を行わずに再登記された. Bell was charged in September, appeared in court, and was remanded without entering a plea. スコットランド警察と検察庁に通知され 致死事故の調査が実施されます Police Scotland and the Procurator Fiscal have been notified, and a Fatal Accident Inquiry will be held. スコットランド 刑務 所 は その 死 を 悲劇 と 呼び まし た。 The Scottish Prison Service called the death a tragedy.