C3is Inc.のインサイダー株とウォーラントは30日間のロックアップの後,2025年11月9日にロック解除されます. Insider shares and warrants of C3is Inc. unlock on Nov. 9, 2025, after a 30-day lock-up.

内部関係者および主要株主によって保有されているC3is Inc.の株式およびウォーラントは,2025年10月9日から2025年11月9日まで30日間のロックアップの対象となります. Shares and warrants of C3is Inc. held by insiders and major shareholders are subject to a 30-day lock-up ending November 9, 2025, beginning October 9, 2025. )の規定は,取締役,取締役,社員,又は交付株式の少なくとも10%を保有する者,販売,移転,譲渡,契約,販売,又は前項の登記等の承認を受けず,当該登記代理人から前項の承認を受けずに,当該株式の販売を禁止する. The restriction applies to executive officers, directors, employees, and those owning at least 10% of common shares or convertible securities, prohibiting sales, transfers, pledges, short selling, or derivative transactions without prior consent from the placement agent. ただし,当該規定は,当該会社の提供により,当該株式市場を安定させることを目指すものとし,当該株式市場の安定化を目指すものとする. The rule covers both existing and future holdings and aims to stabilize the stock market following the company’s offering, with limited exceptions.