来年はイリノイ州で 交通費が60%上がる 交通機関の改善に資金を提供し CTA,Metra,そしてPacの危機を回避する
Illinois tolls rise 60% next year to fund transit upgrades and avoid crises for CTA, Metra, and Pace.
イリノイ州のドライバーは、15億ドルの交通資金法案の可決を受けて、来年からイリノイ州有料道路の通行料が60%値上げ(1回あたり45セント)に直面することになる。
Illinois drivers will face a 60% toll increase—45 cents per trip—on the Illinois Tollway starting next year, following passage of a $1.5 billion transit funding bill.
この上昇は,ロックフォードからオハールまでの旅行に1.35ドルを追加する可能性がある.これは,CTA,Metra,およびPacの金融危機を防ぐことを目的とし,システムアップグレードと新しい北イリノイ州交通機関に資金を提供することを目的としています.
The rise, which could add $1.35 to a Rockford-to-O’Hare trip, aims to prevent financial crises for CTA, Metra, and Pace while funding system upgrades and a new Northern Illinois Transit Authority.
国土交通省は,新税を回避する計画だが,地方住民を含む評論家は,都道府県の交通手段を補助する地方のドライバーの公平性を疑問視する.
The state says the plan avoids new taxes, but critics, including rural residents, question the fairness of rural drivers subsidizing urban transit use.
変更は来年より有効になり 適切な資金のトランスポンダーが必要になります
Changes take effect next year, requiring properly funded transponders.