ウィンダム・フィラデルフィアのホテル労働者は,2025年8月8日からストライキを開始し,労働負荷が増加している中で,より良い賃金,スタッフ、医療費,年金を要求している.
Hotel workers at Wyndham Philadelphia began a strike Nov. 8, 2025, demanding better pay, staffing, healthcare, and pensions amid rising workloads.
ウィンダム・フィラデルフィア地区のホテル労働者は2025年11月8日からストライキを開始し,賃金の向上、スタッフレベルの向上、医療,年金の給付が求められた.
Hotel workers at the Wyndham Philadelphia Historic District began a strike on November 8, 2025, demanding better wages, staffing levels, healthcare, and pension benefits.
このストライキはフィラデルフィアのホテル業界で 広範囲にわたる 労働運動の波の一部です ハンプトン・インとシェラトン・フィラデルフィア・ダウンタウンでの 最近のストライキに続いてです
The walkout is part of a broader wave of labor actions across Philadelphia’s hotel industry, following recent strikes at the Hampton Inn and Sheraton Philadelphia Downtown.
労働者は,主な懸念として,部屋の掃除等の過料を含め,持続不可の労働負荷を引用した.
Workers cited unsustainable workloads, including high room-cleaning quotas, as a key concern.
ストライキは,市の多忙なイベントシーズンに先行し,組合の社員は公正な契約を求め,労働条件を改善する.
The strike comes ahead of a busy event season in the city, with unionized employees seeking fair contracts and improved working conditions.
ウィンダム を はじめ 幾つ か の ホテル で は , 組合 の 代表 者 たち が 進歩 を 図ろ う と し て 交渉 が 続け られ て い ます。
Negotiations continue at several hotels, including the Wyndham, as union representatives push for progress.