カナダ北部の住宅所有者の保険料は,高額な遠隔再建費用で2倍になっているが,単に山火事ではなく,そのためである. Homeowner insurance premiums in Northern Canada are doubling due to high remote-area rebuilding costs, not just wildfires.

北カナダの住宅所有者の保険料は,イエローニフェや南奴隷地域を含むが,主に,少人数の労働者や高額な材料,生活費の高騰などの遠隔地の課題により,高額の再建費用が高騰している。 Homeowner insurance premiums in Northern Canada, including Yellowknife and the South Slave region, are rising primarily due to high rebuilding costs from remote location challenges like scarce skilled labor, expensive materials, and elevated living expenses—not wildfire risk alone. 保険料は,代金の代金に基いて,大幅な増額を図るとともに,年収4%から6%の典型的なインフレ調整にもかかわらず,一部の保険料が倍増する. Insurance is priced based on replacement cost, driving significant increases, with some premiums doubling despite typical annual inflation adjustments of 4% to 6%. 保険 会社 の 中 に は 野火 の こと を 言う 人 も い ます が , 専門 家 たち は これ は 小さな 役割 を 果たす と 述べ て い ます。 While some insurers cite wildfires, experts say this plays a minor role. 消防 , 家庭 の 年齢 , 物質 など に 近い 要素 も , 比率 に 影響 を 及ぼし ます。 Factors like proximity to fire services, home age, and materials also influence rates. 専門 家 たち は , 保険 料 が 多岐 に わたり , また 幾つ か の 分野 で は 限ら れ て いる ため , 政策 を 比較 する よう に と アドバイス し て い ます。 Experts advise homeowners to compare policies, as rates vary widely and some areas face limited coverage options.