HMRCは,2025年4月(日)までに税収が終了した後に,元納税者6万人が債務を負う可能性があると指摘した。 HMRC notifies 60,000 former tax credit recipients they may be owed money after tax credits ended in April 2025.

HMRCは2025年4月にチャイルド・タックス・クレジットとワーキング・タックス・クレジットが終了し,ユニバーサル・クレジットに取って代わられた後,約6万人の元税金控除受給者に,支払われるかもしれないことを通知しています. HMRC is notifying around 60,000 former tax credit recipients that they may be owed money after Child Tax Credit and Working Tax Credit ended in April 2025 and were replaced by Universal Credit. これ まで に 約 2 万 2,000 通 の 手紙 が 寄せ られ , 2026 年 1 月 まで に は さらに 3 万 8,000 通 が 期待 さ れ て い ます。 So far, about 22,000 have received letters, with 38,000 more expected by January 2026. 通信は,個人に対して,過剰な支払いや不足の支払いが起こり,おそらく返金につながる可能性があることを知らせます. The communications inform individuals of potential overpayments or underpayments, possibly leading to refunds. 役人は受領者に手紙を注意深く見直して 新制度の下で適切な給付を受けることを確認するよう促しています Officials urge recipients to review the letters carefully to ensure they receive correct benefits under the new system.