グジャラートは、MSPで全国的なカリフ農作物の収穫を開始し、農家に公正な価格を確保します。
Gujarat starts statewide Kharif crop procurement at MSP, ensuring farmers fair prices.
グジャラート州は、デガムでのジトゥ・ヴァガニ農業大臣の就任式を機に、最低支援価格(MSP)でハリフ作物の州全体の調達を開始した。
Gujarat has begun statewide procurement of Kharif crops at Minimum Support Price (MSP), launching with an inauguration by Agriculture Minister Jitu Vaghani in Dehgam.
ブペンドラ・パテル首相が率いるこの取り組みは,RS15,000クローラ以上のトウモロコシ,ムーング,フジド,大豆などを購入することで,農業従事者への公正な利益を確保することを目的としている.
The initiative, led by Chief Minister Bhupendra Patel, aims to ensure fair returns for farmers by purchasing groundnut, moong, urad, and soybean worth over Rs 15,000 crore.
グラウンドナットのMSPは1クインタルあたり7,263ルピーで 現在の市場価格約5,000ルピーを超え 農家には大きなプレミアムが与えられます
The MSP for groundnut—Rs 7,263 per quintal—exceeds the current market price of around Rs 5,000, offering farmers a significant premium.
この番組はグジャラートの多彩な農地帯を包み、クハラフの作物が農作物の半分以上を占めており、地方の役人や協同組合や数千人の農家が支援している。
The program covers Gujarat’s diverse agro-climatic zones, where Kharif crops occupy over half the cropped area, and is supported by local officials, cooperatives, and thousands of farmers.