2020年4月20日閲覧. ^ ""大プロジェクト"は設立者ロリンズ&マックケイイが参加せず,新しいデザインチームを率いる. The "Great Project" will proceed without founders Rollins and MacKaye, now led by a new design team.

かつて画期的なコラボとして期待されていた、建築家のロリンズとマケイによる野心的な「大プロジェクト」は,その最終デザインに,いずれも創立者を含みません. The ambitious "Great Project" by architects Rollins and MacKaye, once anticipated as a landmark collaboration, will not include either founder in its final design. 会社は再ブランドと再建を発表し,指導が新しいデザイナーのチームに移行している. The firm has announced a rebranding and restructuring, with leadership transitioning to a new team of designers. プロジェクト実行は,より広範な共同の取り組みを反映し,創設者2人の直接的な関与から変化を象徴します. While the original vision remains influential, the project’s execution will now reflect a broader collective effort, marking a shift from its founding duo’s direct involvement.