グラスゴーの店主が麻薬関連犯罪グループに関連した標的型攻撃で足を失った。3人の男性が有罪判決を受け、1人が無罪となった。 A Glasgow shopkeeper lost his leg in a targeted attack linked to a drug-related crime group; three men were convicted, one acquitted.

グラスゴーにある店主,モハメド・アリフ (37) は2023年8月13日にポローク店の外で標的を絞った攻撃で重傷を負い,法医のスーツとマスクを着た4人の武装した男に襲われた後,膝の上部で左足を失った. A Glasgow shopkeeper, Mohammed Arif, 37, was severely injured in a targeted attack on August 13, 2023, outside his Pollok store, losing his left leg above the knee after being assaulted by four armed men in forensic suits and masks. 襲撃者は,マチェット,ナイフ,そしてレプリカの銃を手に,彼を脅しました. 報道によると,アリフと彼の兄が麻薬とつながった組織犯罪集団を去ろうとしたことで, 報復として. The attackers, wielding machetes, knives, and a replica handgun, threatened him with death, reportedly in retaliation for Arif and his brother attempting to leave an organized crime group linked to drugs. 容疑者2人,リアム・マクドナルドとディラン・ハルデンは殺人未遂で有罪判決を受けた.もう1人,ウィリアム・ディクソンは有罪を認め,懲役9年以上を宣告された.4人目のリチャード・ダンンは無罪判決を受けた. Two suspects, Liam McDonald and Dylan Haldane, were convicted of attempted murder; another, William Dickson, pleaded guilty and was sentenced to over nine years; a fourth, Richard Dunn, was acquitted. 警察は武器と鑑識スーツと 偽の武器を回収した Police recovered weapons, a forensic suit, and a fake firearm. 有罪判決を受けた男性の判決は12月18日にエディンバラで予定されている。 Sentencing for the convicted men is set for December 18 in Edinburgh.