ボルノ州の元知事は,ボコ・ハラムの創設を,偽りの嘘だと非難したVP・シェティマを否定した.
Former Borno governor denies falsely accusing VP Shettima of creating Boko Haram, calling it a fabricated lie.
ボルノ州の元知事アリ・モドゥ・シェリフは,ボコ・ハラムの創設を担当したカシム・シェティマ副大統領を非難したとの主張を否定し,この主張をオンラインで拡散された作り話で悪意のある嘘だと呼びました.
Former Borno State Governor Ali Modu Sheriff has denied allegations he accused Vice President Kashim Shettima of creating Boko Haram, calling the claim a fabricated, malicious lie spread online.
彼の事務所は 引用は彼から来ていないと インタビューに基づいていないと 2016年の記事から 信用を裏切られたウェブサイトから 発祥したと述べています
His office stated the quote never came from him, was not based on any interview, and originated from a 2016 article from a discredited website.
保安官 は , その 偽り の 物語 を , 政治 的 な 分裂 を あおり , 自分 の 遺産 を 損なう こと を 意図 し た 危険 な 虚偽 と し て 非難 し まし た。
Sheriff condemned the false narrative as dangerous misinformation intended to fuel political division and damage his legacy.
彼は法人チームに対し,その内容を広める者を追及し,その話が撤回されないときは,法的措置を講ずるよう警告した.
He instructed his legal team to pursue those spreading the content and warned of legal action if the story is not retracted.