実験用医薬品は,心不全患者の"悪玉" コレステロールを低下させ,心疾患予防の保証を示す.
An experimental pill lowers "bad" cholesterol in statin-resistant patients, showing promise for heart disease prevention.
実験的な毎日の錠剤では,検定器に十分反応しない患者の LDL(悪玉) コレステロール (悪玉)を減少させることを約束しており,異なる代謝経路を対象にしている.
An experimental daily pill has shown promise in lowering LDL ("bad") cholesterol in patients who don’t respond adequately to statins, targeting a different metabolic pathway.
初期の臨床試験の結果は,身の危険性の高い人に対する新たな選択肢を提供するため,LDLでは安全性が有利なプロフィールで著しく減少している.
Early clinical trial results indicate significant reductions in LDL with a favorable safety profile, offering a potential new option for high-risk individuals.
この調査結果により、アメリカにおける死因の主な原因である心臓疾患と闘うためのより良い手段を模索するカード学者の関心が高まった。
While larger, long-term studies are needed, the findings have generated interest among cardiologists seeking better tools to combat heart disease, the leading cause of death in the U.S.