2023 年 に 刺し傷 を 負っ た ダブリン の 少女 が , 281 日 後 に 学校 に 出席 し , 固形 食 を 食べ て 元気 に 回復 し て い ます。 A Dublin schoolgirl, stabbed in 2023, is recovering well, attending school and eating solid foods after 281 hospital days.

2023年にダブリンの学校の外の刺殺で重傷を負った7歳の少女は、著しく進歩している。 2025年11月8日の誕生日に、家族は語った。 A seven-year-old girl critically injured in a 2023 stabbing outside a Dublin school is making significant progress, her family said on her birthday, November 8, 2025. 281 日 間 入院 し た 後 , 2024 年 8 月 に 退院 し , 今 で は 全 時間 学校 に 入り , 固い 食物 を 食べ , 意思 の 疎通 を 改善 し , 動き回る よう に なり まし た。 After spending 281 days in hospital, she was discharged in August 2024 and now attends school full time, eating solid foods, improving communication, and gaining mobility. 彼女の家族は、GOFundMeのキャンペーンを通じて、ほぼ1万4千人を育てた。 彼女の家族は、彼女の回復を変容と記した。 Her family, who raised nearly €140,000 through a GoFundMe campaign, described her recovery as transformative. 容疑者 50歳のリアド・ブチャッカー 殺人未遂と暴行で 起訴されています The suspect, Riad Bouchaker, 50, remains charged with attempted murder and assault.