クンブリア で は 車 の タイヤ 泥棒 が 1 年 に 50 % 増加 し , 組織 犯罪 の 増加 に 対する 懸念 が 高まり まし た。 Car tyre thefts in Cumbria rose 50% in a year, sparking concern over increasing organized crime.

クンブリアの自動車盗難は,過去一年50パーセント上昇した. ブラックシクルスによると,犯罪データを分析した. Car tyre thefts in Cumbria rose 50% in the past year, according to Blackcircles, which analyzed official crime data. 総数は低いままです (2023年には4件,2024年には6件) しかし,増加率は英国で最も高い地域の中でも,特にかつてこのような犯罪が稀であった農村部では特に高いです. Though totals remain low—four thefts in 2023, six in 2024—the increase ranks among the highest in the UK, especially in rural areas where such crimes were once rare. ダイフェッド・ポウイス (300%),スタフォードシャー (138%),サリー (100%) など,他の地域では急増した. Other regions saw sharper rises, including Dyfed-Powys (300%), Staffordshire (138%), and Surrey (100%). 専門家らは、この傾向は泥棒間の連携が進んでいることを示している可能性があると警告している。 Experts warn the trend may signal growing coordination among thieves. 危険を軽減するため,運転者は,多忙な地域に駐車し,モーションセンサやカメラを使い,車線に向け車輪を回し,不審な動きを報告することを勧告する. To reduce risk, drivers are advised to park in well-lit, busy areas, use motion-sensor lights or cameras, turn wheels toward the curb, and report suspicious activity.