カンボジアは第72回独立の日をペンプンペンで飾り、シーハウク国王を尊び、花火や外交、国家の誇りを具現した。
Cambodia marked its 72nd independence day with a ceremony in Phnom Penh, honoring King Sihanouk and featuring fireworks, diplomacy, and national pride.
カンボジアは2025年11月9日に72周年独立記念日を祝い,ノロドム・シハモニ国王が率いるプノンペンの独立記念碑での式典を開催した.
Cambodia celebrated its 72nd independence anniversary on November 9, 2025, with a ceremony at Phnom Penh’s Independence Monument led by King Norodom Sihamoni.
首相のハン・マネット,ハン・セン,その他の高官たちが出席し,ノロドム・シハヌク王の遺産を称賛した.
Prime Minister Hun Manet, Hun Sen, and other top officials attended, honoring the legacy of King Norodom Sihanouk.
その 催し に は , 勝利 の 火花 に 火 を つけ , 花輪 を 敷き , ハト や 気球 を 放ち まし た。
The event included lighting the Victory Flame, laying wreaths, and releasing pigeons and balloons.
外国人外交官は,全国で放送された1時間の祝典に参加した.
Foreign diplomats joined the one-hour celebration, which was broadcast nationwide.
イギリスと米国は祝辞を表明し,強い双極的な絆と気候変動と安全に関する目標を共有した.
The UK and US extended congratulations, highlighting strong bilateral ties and shared goals on climate and security.
花火 は チャクトムク 川 の 地域 を 明るく 照らし , その 場 の 様子 を 示し まし た。
Fireworks illuminated the Chaktomuk River area, marking the occasion.